2025年2月28日(金)

BBC News

2025年1月31日

メキシコのクラウディア・シェインバウム大統領は30日、米グーグルに、地図アプリ「グーグルマップ」でメキシコ湾の名称を変更しないよう求める書簡を送った。

ドナルド・トランプ米大統領は就任初週、アメリカとキューバ、メキシコに囲まれているこの水域について、公式のアメリカ地図や連邦通信での名称を「アメリカ湾」に変更するよう命じる大統領令に署名した。

その後グーグルは、アメリカ国内ユーザーのグーグルマップに、この変更を反映させると発表した。世界の他の地域では、何百年も使用されてきた現在の名称が維持されるという。

水域の名称を決定する国際機関は存在しない。

しかしメキシコは、国連の海洋法条約により各国の主権領域は海岸線から12カイリまでしか及ばないため、アメリカが湾の名称を変更することは法的にできないと主張している。

シェインバウム大統領は、「名称の変更はアメリカの海岸線から12カイリ以内にのみ適用される」と述べた。

グーグルは、BBCのコメント要請にまだ応じていない。

同社は名称を変更を発表した27日、「公式の政府情報源で名称が更新された場合、その変更を適用するという長年の慣行がある」と説明。

併せて、トランプ大統領の別の改称命令に従い、アメリカのグーグルマップ内で、北米最高峰のデナリ山の名称を以前の「マッキンリー山」に戻すことも発表した。

「公式名称が国によって異なる場合、ユーザーは自分がいる国の公式名称を見ることができる」と、グーグルは述べている。

「メキシコでも名称変更を」とジョーク

シェインバウム大統領はグーグルの決定を批判し、企業が「国の命令」に応じて「国際的な海」の名称を変更すべきではないと述べた。

一方で同大統領は、トランプ氏の動きを揶揄(やゆ)するかのように、メキシコがグーグルに追加の名称変更を要求するかもしれないとジョークを言った。

「ちなみに、地図にメキシカン・アメリカと表示されることも要求するつもりだ」

シェインバウム氏はトランプ氏が大統領令に署名した際も、メキシコ国内で北アメリカの名称を「アメリカ・メヒカーナ(メキシコのアメリカの意)」に変更することを検討すると冗談を言っていた。

「彼は大陸棚の上にある部分をアメリカ湾と呼ぶと言っている」

「私たちにとっては依然としてメキシコ湾であり、世界中にとっても依然としてメキシコ湾だ」

(英語記事 Mexico asks Google Maps not to rename Gulf of Mexico

提供元:https://www.bbc.com/japanese/articles/c1m5835exgyo


新着記事

»もっと見る