自己啓発書としても読める名著の数々を、わかりやすい現代語訳で読むシリーズとして、『アランの「幸福論」』と『スマイルズの「自助論」』を同時刊行いたします。
できるだけ訳者の主観を排し、著者が本来伝えたかったことを代弁する、徹底したわかりやすさにこだわりました。原書には93編が収められていますが、そこから現代の日本人にとってより親しみやすく、共感できるであろうものを半分ほど選びました。
アランがいう「幸せ」とは、どれも今すぐ、今この瞬間からできることばかり。幸せになる秘訣は、限りなくシンプルなことです。アランの言葉の花束から、幸せになるヒントが、心の杖となる言葉が、きっと見つかります。
