自己啓発書としても読める名著の数々を、わかりやすい現代語訳で読むシリーズとして、『スマイルズの「自助論」』と『アランの「幸福論」』を同時刊行します。
できるだけ訳者の主観を排し、著者が本来伝えたかったことを代弁する、徹底したわかりやすさにこだわりました。『自助論』は完全に日本語訳にすると500ページを超えますが、今回は原著の事例集という体裁を保ったまま、日本人にはあまりなじみのない話題をカットすることで、読みやすく300ページ弱にまとめています。
本書は世界で最も多くの成功者を生み出し、最も多くの人生を幸福に導いてきた自己啓発書のひとつです。そのエッセンスをぜひ味わってください。
