チームマネジメントで見る日本サッカーの成長と課題

鈴木國弘氏（左）と矢沢彰悟氏（WEDGE、以下同）

すずき・くにひろ　1955年12月25日、千葉県生まれ。19歳でブラジルに渡ってポルトガル語を身につけ、91年から鹿島アントラーズの通訳としてジーコと関わり、2006年Ｗ杯では日本代表監督通訳としてベンチ入りした。21年には、長年にわたる日本サッカーへの貢献が評価され、日本サッカー協会から特別功労表彰を受けている。

やざわ・しょうご　大学卒業後、スポーツカメラマンやライターとして活動するも、学生時代から携わっていたサッカー指導者としての道を本気で志すため2015年、スペインのバルセロナに。スペイン監督最高ライセンスを取得し、国内クラブの育成年代を指導。19年に帰国し、いわきFC U-15監督を経て、現在は日本国内で指導を続ける。