著者紹介

劉 燕子 （リュウ・イェンズ）
　著述家・翻訳家

専門は現代中国文学。文学および教育学で修士号取得。神戸大学等で教鞭を執りつつ日中バイリンガルで著述・翻訳。編著訳書に『天安門事件から「〇八憲章へ」』（共著・藤原書店）、『殺劫：チベットの文化大革命』（共訳）、『チベットの秘密』（共に集広舎）等多数。


  • 「自由な思考」は「自由な読書」から　信念貫く書…

    中国を変える〝中国人〟

    2021/11/27 劉 燕子

    北京の大学街に位置する「万聖書園（ワンシェンシュウアン）」。言論統制が厳しい中国で、天安門事件や幼き頃の不遇な経験から、決して価値観を押しつけず異なる思想を読み比べられる知的空間を築いたオーナーがいる。

  • 「祖国」を追われながらも真実を追求するチベット…

    中国を変える〝中国人〟

    2021/08/09 劉 燕子

    「漢化」に抵抗したことで故郷を追われたチベット人女性。父が遺した「チベットでの文化大革命」の写真を基に史実に迫り、敢えて漢語を用いた著述で訴え続ける。

  • 民族間対立の平和的解決に奔走する漢人作家

    中国を変える〝中国人〟

    2021/04/22 劉 燕子

    中国の最大民族「漢人」と厳しい弾圧を受ける「ウイグル人」の間にある〝深い溝〟。いがみ合いや力の行使では解決できない対立を「民主的に解決すべきだ」と声を上げ続ける漢人作家がいる。