米国建国250年の最後の月。米国の歴史を振り返ると共に、日本との関係についてひもとく一冊を紹介します。
悲喜劇の群像劇
アメリカを変えた夏 1927年 ビル・ブライソン(著)、伊藤 真(訳)白水社 4400円(税込)
「山高ければ谷深し」。後の歴史を知っている側からすれば、そんな感慨を持ってしまう。本書のタイトル通り、1927年の夏は、米国にとって「絶頂」とも言える時だった。リンドバーグが大西洋単独無着陸横断飛行をしてパリに降り立ち、ベーブ・ルースは60本のホームランを打った。しかし、その背後では世界大恐慌に向けた影が忍び寄っている。「歴史は韻を踏む」。今我々が熱狂する「AI」の背後にはどのような影があるのか考えさせられる。
独立革命にもつながる
アメリカの本屋さんの歴史 エヴァン・フリス(著)、稲垣みどり(訳)東京堂出版 3960円(税込)
「建国の父」の一人で、100ドル札の肖像のベンジャミン・フランクリン。雷が電気であることを突き止め、避雷針を発明したことでも知られる。そのフランクリンは、印刷、出版業を経て本屋を開業する。トマス・ペインに『コモン・センス』を書くように勧めるなど「読書人口の増加が革命の源泉の一つ」だったと述べている。今ではニューヨークの観光名所ともなっている「STRAND」など、個性的な書店を通じて、米国の歴史、文化、社会をたどっていく。
