米ホワイトハウスの大統領執務室でドナルド・トランプ大統領と握手する、ニュージャージー州連邦検察トップのアリーナ・ハバ氏（3月28日）
アメリカのドナルド・トランプ大統領の元個人弁護士で、ニュージャージー州の連邦検察トップを務めるアリーナ・ハバ氏（41）が8日、辞任した。同氏をめぐっては、連邦控訴裁判所が1日に、同州連邦検察のトップを違法に努めているとの判断を示していた。
トランプ氏は今年、ハバ氏を同州の連邦検事に指名した。しかし、連邦地裁がこの指名を認めなかったことから、トランプ政権は同氏を、連邦検事を代行できる役割に就かせた。
控訴裁は、上院の承認を回避して連邦検事を決めたこの手法は、連邦空席改革法に違反すると判断した。
パム・ボンディ米司法長官は8日、ハバ氏の辞任を受け入れたと発表。裁判所の「欠陥のある」判断により、ハバ氏は「州検察庁を効果的に運営できなくなった」と述べた。
ハバ氏は、トランプ氏による任命は違法だと控訴裁が判断してから1週間で辞任した。この判断は、ニュージャージー州における多数の刑事事件に影響を与える可能性がある。
ボンディ司法長官はハバ氏について、司法省の上級顧問としてとどまると説明。裁判所判断をさらに精査し、これを覆せるか方法を模索するとした。
ハバ氏はソーシャルメディアに声明を投稿し、裁判所の判断を受け、「愛する検察庁の安定と誠実性を守るために」辞任を決意したと説明した。
「けれども、従うことが降伏だとは誤解しないでほしい」とし、今後はボンディ氏の顧問として働くことになると述べた。「私の戦いは今後、全国に広がることになる」。
ボンディ氏は、判事たちは「犯罪者を訴追するという行政機関の中核的責任を担う検事に関する、大統領の選択を、覆せないはずだ」とソーシャルメディアに投稿した。
ボンディ氏はまた、ハバ氏の在任中に州都ニューアークでは犯罪が20％減少し、カムデン市は50年ぶりに殺人事件が1件もない夏を迎えたと、ハバ氏の実績を称賛した。
ハバ氏は、ニュージャージー州ベッドミンスターにあるトランプ氏のゴルフクラブで同氏と知り合い、2021年に同氏の個人弁護団に加わったとされる。
元不倫相手への「口止め料」支払いをめぐる裁判では、トランプ氏の代理人を務めた。この裁判で同氏は2024年5月、ビジネス記録改ざんの罪で34件の罪状すべで有罪とされた。トランプ氏は今年10月に控訴している。
トランプ氏は、ハバ氏をニュージャージー州の連邦検事に就任させる前、同氏を第2次政権で大統領顧問に任命すると発表していた。ハバ氏については、「揺るぎない忠誠心」をもち、「正義のたゆまぬ擁護者」だと評していた。
裁判所はトランプ氏が任命したほかの複数の検事についても、上院の承認を回避して任命され、違法に職務を遂行しているとの判断を示している。
トランプ氏は8日にホワイトハウスで、ハバ氏やボンディ氏と同様に、上院の「ブルー・スリップ」制度への不満を表明した。これは、連邦判事候補について、地元州選出の上院議員が賛否を示す制度で、もともとは大統領との協調を確保するために設けられたもの。
「私は民主党員でない検事を任命できない」とトランプ氏は述べた。「つまり、私は3カ月ごとに誰かを任命して、また別の人を任命し続けなければならないのだろう。非常に悲しい状況だ。我々は莫大な損失を被っているし、多くの素晴らしい人材を失っている」。
トランプ氏によると、ブルー・スリップ制度の影響で7人が検事になれずにいる。
他の連邦検事にも法的問題
トランプが任命した連邦検事で法的な問題に直面しているのは、ハバ氏だけではない。
連邦地裁は先週、ヴァージニア州連邦検事のリンジー・ハリガン氏が、臨時連邦検事として合法的に任命されていないと判断。同氏が担当したジェイムズ・コーミー前連邦捜査局（FBI）長官とレティシア・ジェイムズ・ニューヨーク州司法長官に対する起訴を無効とした。
10月にも別の連邦地裁が、カリフォルニア州南部地区の連邦検事代理を法律で認められている以上に長く務めたとして、ビル・エセイリ氏をその職に不適格だと判断。ただし、エセイリ氏が筆頭連邦検事補として、連邦司法区としては全国で最も多い人口約1900万人を抱えるカリフォルニア州南部地区で監督業務を続けることを認めた。
エセイリ氏の完全排除を求める弁護団は、地裁の決定の当該部分について変更を申し立てている。
9月にはネヴァダ州の連邦地裁で、同州の首席連邦検事シガル・チャッタ氏が、連邦検事代理を合法的に務めていないと判断され、その資格がないとされた。司法省が控訴する間、地裁判決の執行は一時停止され、チャッタ検事は職務の一部を継続している。
（追加取材：グレイス・イライザ・グッドウィン）
（英語記事 Alina Habba resigns after court disqualified her from being New Jersey's top prosecutor）
