NATO内の欧米の橋渡し、気難しいトランプのご機嫌をとるマクロン

トランプ大統領

・ありがとう、エマニュエル。本当に感謝する。この2年で、我々は本当に良き友人となった。我々には、人々が理解する以上の多くの共通点がある。意見も似ている。

・負担分担に関しておっしゃったことにも感謝する。マクロン大統領は私がどういう態度だったかを良くご存知である。我々は強い欧州を欲する。欧州が強くあることは重要である。そして、どんな良い方法であろうと、一番効率的なのは、両国が欲するやり方だ。

・昨晩からこのような美しいおもてなしを受けたことに感謝する。あと一日半ご一緒するのを楽しみにしている。

・今日と明日は重要な日になる。我々は、軍事的なこと、支援、NATO等の話をするばかりではなく、貿易の話もする。このことについてはずっと話してきたし、進歩もあった。話してきた通りになっているか、どうなるか分かるだろう。とにかく貿易は重要だ。

・そしてマクロン大統領と私はテロにも焦点をあてる。テロは我々にとって重要議題となる。世界でどうなっているか意見交換するが、状況は良くない。我々はそれを改善してきた。両国は協力して、6か月前に大胆なことをした。今日の会談でも重要議題になる。

・（マクロン大統領が欧州独自の防衛を創設するとしたことにトランプ大統領は侮辱されたと述べていたが、その点を説明してほしいと記者に質問され）私達は公平分担の点で一致している。我々は欧州を支援したいが、それは公平でなければならない。現在は米国の負担が大である。それはマクロン大統領も理解している。そして、そういうことを米国が出来るのも、それが米国にとって公平であれば、ということも大統領は分かっている。

・だから、我々は軍隊を再構築している。我々は7160憶ドルの防衛予算を承認した。前年度は7000憶ドルだった。我々は、最先端かつ最大規模で軍隊を再構築している。

・我々はそうしたいと思っているし、支援もしたい。しかし、別の欧州諸国も支援すべきだ。それで公平になる。そしてこの点は大統領とも話し、我々は意見の一致を見ている。