中国メディアは他国をあしざまに論評している、というイメージがあるかもしれない。だが少なくとも米国の選挙については、かなり抑制的だ。
日中関係や歴史問題となれば話は別で、前回の本欄で取り上げたVIVANT騒動（「中国のVIVANT批判でサンリオがコラボ中止に…チャイナリスクの〝新形態〟どう備えられるのか」）では、同じ環球時報が10月28日の社説で、日本のドラマを「日本右翼ウイルス」と結びつけ、その「出発点も着地点も極めて陰険だ」と筆が踊ったが、米国に対しては大人しい。
「懂王」の失速を笑うネット
一方で、ネットは自由だ。
中国のネットユーザーのトランプ評は複雑である。関税をかけ、強硬路線で中国を締め上げてきたことへの憎しみはあるが、中国人はストロングマンを好む。近年の日本の首相でも小泉純一郎元首相や故安倍晋三元首相は意外にもファンが多い。
というわけで、トランプを認める人も少なくなかった。初当選前の2016年３月には、環球時報の読者調査で54％がトランプの当選を支持していた。24年７月の銃撃事件の直後には、拳を突き上げる写真をあしらったＴシャツが、ECサイトの淘宝（タオバオ）や京東（ジンドン）で売られたほどで、「誰よりも俺が分かっている」という口癖をもじった「懂王（ドンワン、分かってる王）」などというあだ名もつけられている。
その「懂王」が失速してしまった。トランプ氏が民主党を祝福したというニュースは、11月４日に大手ニュースアプリ・今日頭条（ジンリートウティアオ）のランキングで１位となった。
SNSの微博（ウェイボー）で最も「いいね」を集めたコメントは「こんなに早く怯んだのか」で、約1270件（11月5日時点）。選挙結果を受け入れたという当たり前の話まで、「TACO（Trump Always Chickens Out＝トランプはいつも最後に怯む）」扱いなのだ。「おめでとう懂王、レームダック大統領」も727件の「いいね」を集めた。
もっとも、冷めた声も強い。「対中圧力では上下両院とも驚くほど一致している」「クソ味のチョコか、チョコ味のクソか、の二択」といったコメントも目立った。誰が勝っても中国への締め付けは変わらない、という諦観だ。
